The same people who are selling the 4G iPod Nano cases are also selling 2G iPod Touch cases.  From the picture it does not not show much of a change but maybe usb on the bottom as opposed to the traditional iPod connector?  Does this confirm an update?  I would assume so from the news the other day from Kevin Rose of Digg.  Not a whole lot more than that at this point.